Sons finais (parte 3)

Já falamos nesta série sobre os problemas quando as palavras terminam em M e N, e também sobre o som do L. Hoje vamos concluir essa série com um outro som que é um problema para os falantes de português.

É som de S ou som de Z

Bem, se você já acompanha o blog há um tempo, vai se lembrar que já escrevi um post aqui com esse mesmo título. No entanto, aquele post ilustrava os problemas que o alunos tem ao pronunciar esses dois sons no meio das palavras. Agora, vamos falar sobre o problema quando as palavras terminam em S. Algumas vezes esse S tem som de /s/ e outras vezes tem som de /z/. Como vamos saber?

Lembram-se do post sobre a pronúncia dos verbos regulares no passado? Para conseguirmos pronunciar corretamente, é necessário se lembrar da questão dos sons que fazem as cordas vocais vibrarem ou não. Sabendo disso, fica bem fácil. Na verdade, basta que você relaxe e deixe o som vir naturalmente.

Quando falamos sobre a terceira pessoa do singular no presente, acrescentamos -s ou -es ao verbo, certo?

• I work.
• He works.

Para esses casos, precisamos verificar se o som do verbo na forma base (infinitivo sem o TO) faz as cordas vocais vibrarem ou não. No exemplo acima (WORK), o som /k/ não causa vibrações das cordas vocais. Basta seguir naturalmente – entre o /s/ e o /z/, é o /s/ que não tem a vibração das cordas vocais. Ou seja, works tem som de /s/.

Pela mesma lógica, se falarmos CLEANS, temos o som do N, que causa a vibração das cordas vocais. Ou seja, nesse caso, a pronuncia é com o som de /z/. Para tentar verificar essa pronúncia em português também, fale POIS É. Não falamos “pois é”, mas sim “poi zé”.

A grande diferença na pronúncia do som correto das palavras se dá exatamente nesses casos – quando há a ligação do último som de consoante de uma palavra com o primeiro som de vogal da palavra seguinte (como já falamos aqui).

Ainda falando sobre a formação da terceira pessoa do singular, quando os verbos terminam em S, X, CH, ou SH, acrescentamos uma nova sílaba ao falarmos – /iz/.

Quer um outro problema envolvendo esse som? Qual das palavras abaixo tem o som /s/ e qual tem o som /z/ no final?

• Analysis (singular)
• Analyses (plural)

Acertou quem disse que a palavra no singular termina com som /s/ e qua a palavra no plural termina com som /z/.

Até semana que vem com outra dica de pronúncia!!